Zusammenfassung
Nun ist es endlich vorbei, ich bin froh, dass ich mir etwas Zeit genommen und dies getan habe und den Fans und der Community geholfen habe, viel Spaß!—-**Endgültige Veröffentlichung**Titel: Ken il Guerero – Li Origini – Alle Teile Hokuto No Ken – The Origins – Alle TeileÜbersetzer: ShadowmanHerausgeber: Shadowman..again :pQuellenmaterial: Lover of Hokuto (verfügbar unter www.hokutolegacy.com)Proof-Leser: King of Ken – Beschreibung – Diese ZIP-Datei sollte 100 .png-Dateien enthalten, alle nummeriert und übersetzt aus dem HnK-Piloten komisch. Es fiel mir schwer, einen Teil der Übersetzung richtig hinzubekommen, und deshalb habe ich mein Bestes gegeben und die teilweise sehr kleinen Buchstaben mit etwas Kreativität ausgeglichen. Das Ausgangsmaterial war auf Italienisch!! (Bitte senden Sie mir keine E-Mail mit der Bitte, japanische Sachen zu machen!) Aber wenn Sie unübersetzte HnK-Sachen auf Italienisch finden, senden Sie mir einen Link zur Quelle, und ich bin möglicherweise bereit, es noch einmal zu tun. – Warum habe ich es getan? – Nun, das war ich Nachdem ich mich lange zurückgehalten hatte und Fan-Subs und Übersetzungen aus dem Internet heruntergeladen hatte, bot sich mir eines Tages die Gelegenheit, etwas zurückzugeben, und ich beschloss, meine Sprachkenntnisse zu nutzen und ein HnK-Comic zu übersetzen. Ich weiß nicht einmal, ob es schon fertig ist, also springe ich blind mit dem Kopf voran hinein, ich weiß, es ist nichts Großes, aber es ist ein Anfang ... richtig? – Danke an – die Original-Leute hinter der gesamten HnK-Serie Tetsuo Hara und BuronsonKing of Ken für den Hinweis Rechtschreib-/Grammatikfehler auszuschließen und ein wichtiger Teil und Korrekturleser Teil 2 zu sein. Lieber von Hokuto, der für mich das Quellenmaterial gefunden hat. Und einige eklatante Rechtschreib-/Grammatikfehler zu finden. Die Jungs von kenshinscans für die Inspiration, wichtige Requisiten und weiter so. Die Jungs von HoM auch aus den gleichen Gründen … Links unten – Nützliche Links – http://www.hokutonoken.us/ communityforums/forum/index.php (wirklich coole HnK-Foren brauchen Mitglieder, die sich anmelden!!!! zeigen Sie Ihre Liebe)http://www.heartofmadness.com (beste Fan-Abos im Netz für den HnK-Anime)http://kenshinscans .anxious-anime.com (mehr übersetzt HnK viel Spaß)Zeigen Sie Ihre Unterstützung für mich und auch diese Seiten! Melden Sie sich jetzt in ihren Foren an!!!! – Haben Sie einen Mstake entdeckt? Kontaktieren Sie mich? – So großartig meine Fähigkeiten auch sind, Husten* :p Es wird immer etwas passieren, das Ihnen entgeht, wenn Sie irgendwelche Probleme mit dem, was ich gemacht habe, bemerken, zum Beispiel Rechtschreibfehler, Inkonsistenzen, Dateibeschädigungen, schreiben Sie mir eine E-Mail und ich werde mich bemühen, die Probleme zu beheben . Wenn Sie mir nach Abschluss der Arbeiten helfen oder etwas zum Übersetzen vorschlagen möchten, können Sie mir hier eine E-Mail senden:[email protected]