Urlaub

Aus An Endless Story:
„Ich möchte für den Kerl, den ich mag, süß aussehen, aber ... Ehrlich gesagt bin ich nicht sehr modisch. Allerdings möchte ich wirklich hübscher werden, also gebe ich mein Bestes, um meine Frisur und mein Kleid in Ordnung zu bringen. Aber trotz all meiner Bemühungen läuft nichts richtig und mein Freund aus Kindertagen, Koudai, behandelt mich weiterhin wie ein Kind! Wie kann ich ihn dazu bringen, zu sagen, dass ich süß bin ...?“
Die andere Geschichte ist eine einmalige „Daydream World“ über ein Mädchen namens Kubo-chan, das in der Weihnachtszeit in einem Vergnügungspark arbeitet.