Zusammenfassung
Eine planet-bedrohliche Weltraumkrankheit, die „Dämonengrippe“, hat einen Bewohner der Erde infiziert, und ein Weltraumarzt wird benötigt! Das Space Medical Bureau hat Dr. Rurru für den Job ausgewählt, aber - leider für Minao Hitoharu, die infizierte Patientin - neigt sie dazu, falsch zu sprechen und (mit dem Gedanken an Ecchi) falsch zu sprechen, um eine komische Wirkung zu erzielen.