Zusammenfassung
Von SCX-Scans:
Es war einmal eine Kurtisane, die sich in einen verarmten Noh-Maskenmacher verliebte. Als ihr Geliebter sie jedoch zurückwies, stürzte sich die Kurtisane verzweifelt von einer Brücke. Sie hinterließ eine Notiz, in der sie ihn und seine Nachkommen verfluchte. Heute entdeckt einer der Nachkommen dieses Mannes, Izou, dass die Schutzmaske an seiner Schläfe zerbrochen ist und der Geist der Vergangenheit für ihren Geliebten zurückgekehrt ist.