Zusammenfassung
Basierend auf dem Stück 'The Love Suicides at Sonezaki'.
Hatsus Vater verkaufte sie in jungen Jahren an ein Bordell. Ihre Freundin aus Kindertagen, Toku, versucht, das Geld zu verdienen, um sie dort zu kaufen und zu heiraten. Viele Hindernisse stehen ihnen jedoch im Weg.