Zusammenfassung
Nachdem sich sein Professor den Rücken verletzt hat, muss Hakaba seine Forschungen in den Bereichen Kommunikation und Sprachen fortsetzen. Hakaba steigt in einen Heißluftballon und landet in der Welt der Monster. Dort trifft er den halb Werwolf, halb menschliches Kind Susuki und die beiden lernen die Kultur und Sprache des anderen kennen.