Zusammenfassung
Kurôzu-cho, eine kleine neblige Stadt an der Küste Japans, ist verflucht. Laut Shuichi Saito, dem zurückgezogenen Freund der Teenagerin Kirie Goshima, wird ihre Stadt nicht von einer Person oder einem Wesen heimgesucht, sondern von einem Muster: Uzumaki, die Spirale, die hypnotische geheime Form der Welt. Es manifestiert sich auf kleine Weise: Muscheln, Farne, Strudel im Wasser, Wirbelwinde in der Luft. Und im Großen und Ganzen: die Spiralspuren auf den Körpern der Menschen, die wahnsinnigen Obsessionen von Shuichis Vater, die Stimme der Cochlea in Ihrem Innenohr. Während sich der Wahnsinn ausbreitet, werden die Bewohner von Kurôzu-cho immer tiefer gezogen, als ob sie in einen Whirlpool geraten, von dem es keine Rückkehr gibt… - nämlich